Apple never charges twice for AppStore purchases made from the same iTunes/AppStore account, even on different devices.
You can just re-select 'purchase' and after a few seconds a message saying 'You already purchased this item' will appear. You won't be charged again, and you will have the full functionality back.